InSinkErator COVER CONTROL PLUS Guide d'installation télécharger pdf

Evolution CoverControl® Plus

Covered Activation Food Waste Disposer/Triturador de Desperdicios de Alimentos Activado por Tapón/Broyeur de Déchets À Activation Couverte

1

EVOLUTION

COVER CONTROL PLUS

COVERED ACTI VATION FOOD WASTE DISPOS ER

TR ITURA DOR DE DESPER DICI OS DE AL IMENTOS

ACTIVADO POR TAPÓN

BR OYEUR D E DÉ CHETS À ACT IVATI ON COUV ERTE

®

www.insinkerator.com

®

77084 Rev A

indicates a hazardous

s

ituation which, if not avoided, will result in

death or serious injury.

indicates a hazardous

s

ituation which, if not avoided, could result

i

n death or serious injury.

i

ndicates a hazardous

situation which, if not avoided, could result

i

n minor or moderate injury.

i

s used to address practices

n

ot related to personal injury.

(

or equivalent) signs

indicate specific safety-

r

elated instructions or procedures.

i

ndica una situación

peligrosa que, si no se evita, provocará

lesiones graves o incluso la muerte.

indica una situación

riesgosa, la cual, si no se evita, puede

o

casionar lesiones graves o incluso

la muerte.

indica una situación

riesgosa, la cual, si no se evita, puede

p

rovocar heridas leves o moderadas.

hace referencia a

prácticas que no presentan riesgos de

generar lesiones personales.

(o equivalentes) son

señales que designan

instrucciones o

procedimientos específicos de seguridad.

indique une situation

dangereuse qui, si elle n’est pas évitée,

entraînera la mort ou une blessure grave.

indique une

situation dangereuse qui, si elle n’est pas

évitée, pourrait entraîner la mort ou une

blessure grave.

indique une

situation dangereuse qui, si elle n’est pas

évitée, pourrait entraîner une blessure

mineure ou modérée.

est utilisé pour décrire

des pratiques qui ne sont pas liées à des

blessures.

(ou l'équivalent) ces

panneaux indiquent des

directives ou des procédures concernant

spécifiquement la sécurité.

D

A N G E R

W

A R N I N G

CAU T I O N

N O T I C E

SAFETY

I

NSTRUCTIONS

DANGER

PELIGRO

ADVERTENCIA

AVERTISSEMENT

PRECAUCIÓN

MISE EN GARDE

AV I S O

AV I S

INSTRUCCIONES

PARA SU

SEGURIDAD

DIRECTIVES DE

SÉCURITÉ

1 2 3 4 5 6 ... 15 16

Résumé du contenu

Page 1 - COVER CONTROL PLUS

Evolution CoverControl® PlusCovered Activation Food Waste Disposer/Triturador de Desperdicios de Alimentos Activado por Tapón/Broyeur de Déchets À Act

Page 2

Evolution CoverControl® PlusCovered Activation Food Waste Disposer/Triturador de Desperdicios de Alimentos Activado por Tapón/Broyeur de Déchets À Act

Page 3

Evolution CoverControl®Covered Activation Food Waste Disposer/Triturador de Desperdiciosde Alimentos Activado por Tapón/Broyeur de Déchets À Activatio

Page 4

Evolution CoverControl® PlusCovered Activation Food Waste Disposer/Triturador de Desperdicios de Alimentos Activado por Tapón/Broyeur de Déchets À Act

Page 5

Evolution CoverControl® PlusCovered Activation Food Waste Disposer/Triturador de Desperdiciosde Alimentos Activado por Tapón/Broyeur de Déchets À Acti

Page 6

Evolution CoverControl® PlusCovered Activation Food Waste Disposer/Triturador de Desperdicios de Alimentos Activado por Tapón/Broyeur de Déchets À Act

Page 7

Evolution CoverControl® PlusCovered Activation Food Waste Disposer/Triturador de Desperdiciosde Alimentos Activado por Tapón/Broyeur de Déchets À Acti

Page 8

Evolution CoverControl® PlusCovered Activation Food Waste Disposer/Triturador de Desperdiciosde Alimentos Activado por Tapón/Broyeur de Déchets À Acti

Page 9

Evolution CoverControl® PlusCovered Activation Food Waste Disposer/Triturador de Desperdicios de Alimentos Activado por Tapón/Broyeur de Déchets À Act

Page 10 - Evolution CoverControl® Plus

Evolution CoverControl® PlusCovered Activation Food Waste Disposer/Triturador de Desperdicios de Alimentos Activado por Tapón/Broyeur de Déchets À Act

Page 11 - Evolution CoverControl®

Evolution CoverControl® PlusCovered Activation Food Waste Disposer/Triturador de Desperdicios de Alimentos Activado por Tapón/Broyeur de Déchets À Act

Page 12

Evolution CoverControl® PlusCovered Activation Food Waste Disposer/Triturador de Desperdicios de Alimentos Activado por Tapón/Broyeur de Déchets À Act

Page 13

Evolution CoverControl® PlusCovered Activation Food Waste Disposer/Triturador de Desperdicios de Alimentos Activado por Tapón/Broyeur de Déchets À Act

Page 14

Evolution CoverControl® PlusCovered Activation Food Waste Disposer/Triturador de Desperdicios de Alimentos Activado por Tapón/Broyeur de Déchets À Act

Page 15

24LKYou may need to trim tube for proper fit.Reconnect plumbing (and dishwasherconnection if used). Make sure Anti-Vibration Tailpipe Mount™ is straig

Page 16

Evolution CoverControl® PlusCovered Activation Food Waste Disposer/Triturador de Desperdicios de Alimentos Activado por Tapón/Broyeur de Déchets À Act

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire